提到文化差异，我们往往特指的是中西文化差异。其实大凡国与国之间都存在这个问题，在我们眼里同为老外的法国人和美国人就存在着文化差异，他们在饮食习惯、思维方式、生活习俗等方面都有许多不同之处。

　　我的一个美国女友曾经在夏天到法国旅游。她发现所到之处，尤其是在公交车上，人们看她的目光很特别。女人们的眼中有着几分留意，还有几分疏离，而男人们看她的目光多了一丝兴味，还带有一点轻佻。

　　如果仅仅是男士对她行注目礼，她或许会心中暗喜自己的魅力勾起了法国男人的浪漫与多情，但是女人也注意她，就有点解释不通，她自认衣着得体，行为端正，不知怎么会惹来别人异样的目光，她决心要找出原因。

　　一天早晨，她晚出门了一会，等到宾馆收拾房间的人进来，她递给清洁工多于平常的小费，然后问能否帮忙看看她的衣着打扮在当地是否有何不当之处。清洁工仔细打量她，看到她穿着和普通法国女人一样的小背心和短裤，就摇摇头，说看不出有什么不对的地方。她来回走了几步转了个圈，一时兴起还举起双臂摆了个舞蹈姿势，定格在那里。清洁工指着她：“你！你！你！……”一副恍然大悟又哭笑不得的样子。她连忙问：“怎么了？哪里不对？”清洁工指指她光溜溜的腋下，说：“你们美国女人都剃光腋毛的吧？”她说：“对啊，这是日常清洁的一部分啊！”

　　清洁工回答：“我们法国女人崇尚自然，并不觉得腋毛有何见不得人之处，所以任其生长，并不刻意去剃掉。”

　　她听了恍然大悟：“哦！原来他们没见过腋下剃掉腋毛是什么样子，所以才盯着我看。”对方犹豫了一下说：“也不是谁都没见过剃腋毛的女人，在法国有些女人是剃腋毛的……”

　　“噢，哪些女人？”“妓女。”

　　什么？女友脸上立刻冒出条条黑线。难怪人们注意她都是在她扬起胳膊抓住把手的时候，那时她的“特殊身份”就曝光了。她很不平地想，法国女人不是自诩为最讲究优雅的吗？黑乎乎的腋下和优雅可是挂不上边。但是入乡就得随俗，为了不被当成特殊就业人员，后来她在法国就只穿T恤上街了。（蔡真妮 ）